De retourtjes Aarde-Mars zijn populairder dan ooit. De twaafjarige Travis Montgomery gaat met zijn familie op een drieweekse familiegroepsreis naar Mars. Tijdens zijn reis houdt Travis een reisdagboek bij. Later wil hij ruimtereiziger worden en een van de dingen die een ruimtereiziger nou eenmaal doet, is alles minutieus vastleggen. Maar de reis verloopt niet geheel vlekkeloos. Eigenlijk gaat alles anders dan er in de reisfolder van het reisbureau staat beschreven. En als na een paar dagen de reisleider er ook nog eens de brui aan geeft, dreigt de reis helemaal in de soep te lopen. Kan Travis met zijn kennis van Mars de vakantie redden, of kan deze vakantie de boeken in als vakantie from hell?